Post-hoc Lorentz projection
Maps already-trained, frozen Euclidean embeddings onto the Lorentz hyperboloid model of hyperbolic space via the exponential map at a fixed curvature, with no re-training and no fitted parameters, then compares Lorentz-distance-based quantities (e.g. distance from the origin, inter-group distance overlap) against a known hierarchy.